D' estate viaggia con la famiglia!

2 adulti + 1 bambino fino a 8 anni: il bimbo è gratis

2 adulti+1 bambino da 9 a 12 anni:il bimbo paga un supplemento di € 15.00 a notte

Soggiorno minimo di 2 notti

Offerta valida dal 01/07 al 31/08 (escluso dal 03 al 06 luglio)

Speciale soggiorno 3 notti

Camera doppia: 180.00 euro

Camera tripla: 240.00 euro

Solo pernottamento

Offerta valida fino al 01/07 al 31/08(escluso  dal 03 al 06/07)

ENGLISH

In Summertime travel with your family!

2 adults+ 1 child until 8 years old: child is free

2 adults+1 child from 9 to 12 years old: child pay un supplement of € 15.00 per night

Minimum stay: 2 nights

Offer valid from 01/07 to 31/08 (not valid from 03rd to 6th July 2010)

Special 3 nights stay

Double room: 180.00 euro

Triple room: 240.00 euro

Room only

Offert valid from 01/07 to 31/08 (not valid from 03 to 06/07)

FRANCAIS

En été, voyagez-vous avec votre famille!

2 adultes +1 enfant jusqu' à 8 ans:l'enfant est gratuit

2 adultes+1 enfant de 9 à 12 ans:enfant paie un supplément de € 15.00 per nuit

Séjours de minimum 2 nuits

Offre valide du 01/07 au 31/08 ( pas valable du 03 au 06 Juillet 2010)

Spécial séjour de 3 nuits

Chambre double: 180.00 euro

Triple room: 240.00 euro

Petit déjeuner exclus

Offre valide du 01/07 au 31/08 ( pas valable du 03 au 06/07)

ESPANOL

En verano viaja con la familia!

2 adultos+1 niño hasta 8 años: el niño es gratuis

2 adultos+1 niño desde 9 hasta 12 años:niño paga un suplemento de € 15.00 per noche

Permanencia de minimo 2 noches

Oferta valida desde 01/07 hasta 31/08 (excluido desde 03 hasta 06 Julio)

Especial permanencia de 3 noches

Habitacion doble: 180.00 euro

Habitacion tripla: 240.00 euro

Desayuno escluido

Oferta valida desde 01/07 hasta 31/08 (excluido de 03 hasta 06/07)

DEUTSCH

Im Sommer resien Sie mit die Familie!

2 Erwachsene + 1 Kind bis 8 Jahre: Kind ist frei

2 Erwachsene + 1 Kind von 9 bis 12 Jahre: Kind zahlt einen Aufpreis des € 15.00 per Nacht

Aufenthalt für minimum 2 Nächte

Die Angebot ist gültig von 01/07 bis 31/08 (nicht gültig von 03 bis 06 Juli )

Spezial 3 Nächte Aufenthalt

Doppelzimmer: 180.00 euro

Dreibettzimmer: 240.00 euro

Ohne Frühstück

Die Angebot ist gültig von 01/07 bis 31/08 (nicht gültig von 03 bis 06/07)